星期三, 4月 11, 2007

緬懷主的受苦

今年四月五日的受苦節是一個很好的體驗。


晚上,甘老師親自帶領我們體驗猶太人的逾越節晚餐,以紀念主在受苦受難前他和門徒的最後晚餐。甘老師精通希伯來文,並曾於以色列留學,對猶太人的風俗文化很熟悉,他為我們主持受苦紀念晚餐真的不作第二人選了。

現場預備了──六樣食物:燒羊骨/牛肉、苦菜、雞蛋、芫茜、萵苣、果泥

其他:無酵餅、鹽水

四杯酒:分別為聖的杯、述史的杯、救恩的杯、以利亞的杯

點起蠟燭,晚餐開始前,甘老師先以希伯來文誦讀一段經文,並教我們以簡單的希伯文念一段經文紀念當時耶和華帶領以色列人出埃及及主的受死。

倒酒舉杯祝謝,喝第一杯酒──Kadesh

接著洗手(洗手的壼是左右耳的)──Urechatz

開始進食芫茜,以鹽水沾來吃──Karpas

擘餅──Yachatz

講故事(主要是當時耶和華領以色列人出埃及時)及見證──Maggid

然後喝第二杯酒,再次洗手──Rachtzah

祝福,擘餅進食──Motzi Matzah

吃苦菜──Maror

苦菜與無酵餅同吃──Korech

開始進食晚餐──Schulchan Orech

菜單:果汁、無花果乾、蜜棗乾、沙律、燜牛肉/雞肉、Pita餅

吃最後的Matzah部份──Tzafun

以歌唱感謝上帝所賜的食物──Barech

喝第三杯酒,歌唱頌讚上帝所賜的葡萄

讚美上帝(奏樂,以詩篇為主)──Hallel

喝第四杯酒,歌唱頌讚上帝所賜的葡萄

最後,請求上帝接納──Nirtzah


有興趣的話,可上此網站,內有音樂配合當時的程序:

逾越節晚餐

沒有留言: